หลังจากที่เป็นประเด็นกันมาอย่างยาวนานกับกรณีที่ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง “The Stringer” ได้ตั้งข้อสงสัยว่าช่างภาพผู้ถ่ายภาพ “Napalm Girl” อันโด่งดังนั้นอาจไม่ได้ถูกถ่ายโดย “นิค อุต” (Nick Ut) แต่เป็น “ทานห์ เหงะ” (Thà nh Nghệ ) ช่างภาพท้องถิ่นที่ในเวลานั้นเขาเป็นคนขับรถของสำนักข่าว

.

สารคดีนี้กำกับโดย “บ๋าวเหงียน” (Bao Nguyen) และอำนวยการสร้างโดย “แกรี่ ไนท์” (Gary Knight) แห่ง The VII Foundation เปิดตัวครั้งแรกที่ Sundance Film Festival และเป็นภาพยนตร์ที่เข้าถึงได้ค่อนข้างยาก แต่แล้วมันก็เตรียมลงสตรีมมิ่งแพลตฟอร์มอย่าง Netflix ให้ได้รับชมกันทั่วโลกแล้ว

.

ทาง Associated Press (AP) ซึ่งเผยแพร่ภาพนี้ในปี 1972 ได้ทำการสอบสวนอย่างละเอียดเกือบหนึ่งปี แต่สรุปว่า “ไม่สามารถพิสูจน์ได้ทั้งสองทาง” ว่านิคเป็นคนถ่ายหรือไม่ จึงยังคงให้เครดิตตามเดิม โดยชี้ว่าหลักฐานไม่ชัดพอจะเปลี่ยนประวัติศาสตร์ ขณะเดียวกัน World Press Photo ได้ตัดสินใจถึงขั้นระงับเครดิตของนิคชั่วคราว สร้างเสียงวิจารณ์อย่างหนักจากวงการถ่ายภาพ ส่วนตัวของนิค เองยังยืนยันว่าเขาเป็นผู้ถ่ายภาพนั้น และได้รับเสียงปรบมือจากผู้ร่วมงานที่ฝรั่งเศสในงานที่เขาได้มีโอกาสได้รับเชิญไปพูดคุยถึงกรณีดังกล่าว

.

The Stringer: The Man Who Took The Photo จะฉายทาง Netflix วันที่ 28 พฤศจิกายนนี้ และถูกจับตาอย่างมากในฐานะสารคดีที่ท้าทายหนึ่งในเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดของโลกภาพถ่าย