การสืบสวนคดีฆาตกรรมของเคิร์ต ด็อกไวเลอร์ได้เปิดเผยความลับอันตรายและอาจทำลายชีวิตของตัวละครหลักทั้งสามของเรา การหายตัวไปของครอบครัวหนึ่งยังคงหลอกหลอนแฮร์รี่ บอช และบีบให้เขาต้องเผชิญกับขีดจำกัดของความยุติธรรม ในการแข่งขันที่ดุเดือด ฮันนี่ มันนี่ แชนด์เลอร์ ลงสมัครชิงตำแหน่งอัยการเขตลอสแอนเจลิส และแมดดี้ บอชต้องเข้าไปพัวพันกับคดีปล้นที่เกิดขึ้นกับเหยื่อที่ถูกตามรอยกลับบ้าน