ในซีแอตเติล แมตต์ ลีแลนด์เป็นนักเรียนมัธยมปลายที่ซื่อตรงและอาศัยอยู่กับพ่อที่บ้างานและพี่น้องฝาแฝดวัย 9 ขวบ Matt ซึ่งแม่ของเขาได้จากครอบครัวไปนานแล้ว ได้รับหน้าที่เป็นพ่อแม่ของน้องชายและน้องสาวของเขา เขารู้สึกทึ่งกับหญิงสาวที่อาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามทะเลสาบจากเขา และแอบดูเธอผ่านกล้องโทรทรรศน์ขณะที่เธอเล่นเจ็ตสกีในตอนกลางคืน เขารู้ว่าเด็กหญิง Casey Roberts เป็นนักเรียนใหม่ที่โรงเรียนมัธยมของเขาและเพิ่งย้ายจากชิคาโก แมตต์ชวนเธอออกไปเที่ยวและไปดูคอนเสิร์ตด้วยกัน เมื่อเคซีย์รู้ว่าแมตต์ใช้กล้องโทรทรรศน์แอบดูเธอ ในตอนแรกเธอโกรธเขาจนแทบระเบิด แต่ยอมถอยหลังจากที่เขาขอโทษ และขั้วตรงข้ามทั้งสองก็เริ่มโรแมนติก