ดาโกะ โบคุ และริชาร์ด ร่วมมือกันทำภารกิจต้มตุ๋นเหนือเมฆ และคราวนี้พวกเขาก็เจอกับคู่ปรับที่สมน้ำสมเนื้อ นั่นคือมาเฟียเจ้าของมูลนิธิอาคาโบชิอย่าง อาคาโบชิ เอสึเกะ ริชาร์ดหลอกตุ๋นเงินอาคาโบชิและถูกจับได้ เลยถูกซ้อมเสียน่วม ด้านดาโกะกับโบคุก็เกิดผิดแผน และลูกน้องของอาคาโบชิได้เงินไปเริ่มต้นชีวิตใหม่