ซีซั่น 3 นี้ จะมีการปะทะและผจญภัยมากขึ้นเพื่อให้ผู้ชมได้ติดตาม เรื่องย่อ หลังจากสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ สามสหายนักล่าระหว่างดวงดาวต้องกับมาเตรียมพร้อมกับสิ่งที่รออยู่ข้างหน้า ความตึงเครียดและโศกนาฏกรรมเริ่มฉายแววขึ้นในระบบดวงดาว J เมื่อพวกเขาพยายามที่จะรวบรวมกองทัพและเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบ

พวกคิลจอยส์ติดตามการตีแผ่การปะทะกันทางการเมืองภายในระบบชนชั้นของดวงดาวควอด ซึ่งเป็นระบบการรวมกลุ่มกันบนดาวเคราะห์น้อยที่มีความแตกต่างกันอย่างมากของความร่ำรวยและสิทธิพิเศษ พวกเขาเป็นนักล่าเงินรางวัลผู้คาดว่าทำงานผิดกฎหมาย แต่ทว่าการกบฏภายในองค์กร RAC ( (Reclamation Apprehension Coalition) ได้เปิดเผยขึ้น พวกเขาจึงต้องพยายามคลี่คลายความยุ่งเหยิง และจัดการความโกลาหลนี้