ละคร "ตำนานรักบูเช็กเทียน (Dream Back to Tang Dynasty)" กล่าวถึงแฝดชายหญิงสองพี่น้อง "หลี่ปิงเหอ" และ หลี่อวี่ฝาน" ซึ่งมักฝันตรงกันมาตั้งแต่วัยเด็ก หลังเตรียมแสดงละครเรื่องบูเช็กเทียนประกอบการจัดแสดงโบราณวัตถุสมัยราชวงศ์ถังในพิพิธภัณฑ์ โดยปิงเหอแสดงเป็น "บูเช็กเทียน" (สตรีคนเดียวในประวัติศาสตร์จีนที่ได้ครองแผ่นดินในฐานะกษ้ตริย์), อวี่ฝาน แสดงเป็น "อ๋องหนานชาง" ส่วนต้ากังซึ่งแอบรักปิงเหอ แสดงเป็นตลกหลวงนามว่า "อินฮ่าว" สองพี่น้องก็เก็บเรื่องราวมาฝันโดยต่างก็สวมบทเป็นตัวละครในเรื่องบูเช็กเทียน แต่มีเพียงอวี่ฝานเท่านั้นที่รู้ตัวว่าตนเองกำลังอยู่ในโลกแห่งความฝัน วันรุ่งขึ้นสองพี่น้องโชคร้ายประสบอุบัติทางรถยนต์ พอรู้สึกตัวอวี่ฝานก็พบว่าตนเองอยู่ในโลกแห่งความฝันในฐานะอ๋องหนานชางแห่งราชวงศ์ถัง เขาได้พบกับปิงเหอซึ่งเป็น "อู่เม่ยเหนียง" (ภายหลังได้เป็นพระนางบูเช็กเทียน) และต้ากังที่เป็นตลกหลวง แต่ทั้งคู่กลับจำอวี่ฝานไม่ได้ พอตื่นจากความฝันอวี่ฝานก็พบว่าตนเองหมดสติไปสามวัน ส่วนปิงเหอยังอยู่ในอาการโคม่าเพราะมีเลือดออกในสมองและไม่มีทีท่าว่าจะรู้สึกตัว อวี่ฝานจึงกลับเข้าไปอยู่ในโลกแห่งความฝันสมัยราชวงศ์ถัง ซึ่งเต็มไปด้วยแผนชั่วและการแก่งแย่งชิงดีในวังหลวง หวังปลุกพี่สาว (ที่ฝันตรงกัน) ให้ฟื้นคืนสติและกลับมาอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง