เมื่อถึงคราวอพยพย้ายถิ่นไปแอฟริกา ดาริอุส นกที่อาวุโสที่สุดในฝูงเกิดบาดเจ็บ เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากบอกเล่าความลับความรู้ และเส้นทางบินใหม่ให้กับนกตัวอื่น แต่อาสาสมัครไม่มีใครจะดี๊ด๊าเท่า เยลโล่เบิร์ด เจ้านกตัวจิ๋วที่ตื่นเต้นเกินเหตุกับความท้าทายครั้งใหม่ที่นอกจากจะมือใหม่หัดบินแล้วสัญชาตญาณในการอพยพข้ามน้ำข้ามทะเลยังเป็นศูนย์อีกต่างหาก!