เรื่องเล่าจากตำนานเมื่อ 2000 ปีที่ผ่านมา มีราชอาณาจักรที่ชื่อว่านังนัง (Nangnang) ซึ่งราชอาณาจักรนังนัง นั้นมีกลองศํกดิ์สิทธิ์ที่ยิ่งใหญ่ มีชื่อว่าจามอง (Ja Myung Drum) หรือ (Ja Myung Go) ซึ่งเป็นกลองที่สามารถส่งเสียงดังได้เองเมื่อมีศัตรูเข้ามาบุกรุก จึงทำให้มีศัตรูมากมายหวังที่จะทำลายกลองนี้ซะ แต่แท้ที่จริงแล้วนั้นไม่ใช่กลองใหญ่ แต่กลับเป็นลูกสาวของพระราชาซึ่งก็คือ องค์หญิงจามอง (Ja Myung) พระราชาแห่งนังนัง มีพระราชธิดาสองพระองค์นั่นก็คือ องค์หญิงจามอง (Ja Myung) และองค์หญิงนักรัง (Nak-Rang) ซึ่งทั้งสองพระองค์เกิดต่างมารดากัน ทั้งคู่เกิดในวันและเวลาเดียวกันและมีคำทำนายตามมาว่าองค์หญิง องค์หนึ่งจะเป็นผู้กอบกู้ประเทศชาติ และในขณะที่อีกองค์หนึ่งจะนำความหายนะมาสู่บ้านเมือง ซึ่งก็เป็นฝ่ายพระมารดาขององค์หญิงนักรังที่ใช้พระอำนาจของครอบครัวที่มีอยู่ปลุกระดมให้คนเชื่อว่า ธิดาของพระนางคือคนที่จะมากอบกู้ประเทศชาติบ้านเมืองและตราหน้าว่า องค์หญิงจามองนั้นจะเป็นคนที่จะทำให้ประเทศชาติบ้านเมืองล่มจม และประสบกับหายนะอันใหญ่หลวง หลังจากองค์หญิงจามองได้หนีรอดจากความตายมาได้ โดยได้รับความช่วยเหลือจากพระมารดา องค์หญิงจามอง ได้เติบโตขึ้นมาในฐานะสามัญชนทั่วไป และเมื่อองค์หญิงได้ล่วงรู้ถึงฐานะที่แท้จริงของตนเองแล้ว จึงได้กลับสู่ราชอณาจักรอีกครั้ง ซึ่งหลังจากที่นางกลับเข้ามาในราชอณาจักร ก็ทำให้เกิดความขัดแย้งภายใน มีการต่อสู้แย่งชิงอำนาจกัน องค์หญิงจามองและองค์ชายโฮดงแห่งราชอณาจักรโกคุโรยอ (ลูกชายของพระราชามูยุล) ซึ่งเป็นราชอนาจักรคู่ต่อสู่ของราชอณาจักรของนาง ทั้งคู่ได้ตกหลุมรักกัน แต่โชคชะตาทำให้ทั้งสองพระองค์ไม่ได้สมหวังในรัก องค์หญิงนักรัง ที่หลงรักองค์ชายโฮดงอยู่แล้ว กลับเต็มใจมอบอาณาจักรของนางให้กับองค์ชายโฮดง และยังได้ทำลายกลองศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านเมืองลง พร้อมทั้งยังทำร้ายน้องสาวของตนเองด้วย องค์หญิงจามองได้ต่อสู้เพื่อรักษาบ้านเมืองของนางไว้ สุดท้ายนางได้ใช้ดาบปลงพระชนม์องค์ชายโฮดง คนที่นางรักเพื่อรักษาบ้านเมืองไว้ เรื่องราวจะเป็นอย่างไรโปรดติดตามชมใน จามองยอดหญิงผู้พิชิตแผ่นดิน