เนื้อเรื่องย่อ

ท่ามกลางขุนเขาอันลึกลับซับซ้อนเป็นที่ซ่อนตัวของพันธมิตรแห่งเงาที่เจ้าสำนักคือ ราส์ อัลกูล ผู้น่าเกรงขาม เขาและทาเลีย ลูกสาวที่อันตรายไม่น้อยไปกว่ากัน ได้ช่วยกันฝึกฝนกองกำลังนักฆ่าให้แฝงตัวอยู่กระจายไปทั่วโลกเพื่อรอวันทำลายล้าง ทว่าเกิดการแย่งชิงเมื่อถูกเหล่านักฆ่าออกตามล่าสองแม่ลูก ทาเลียจึงต้องไปขอความคุ้มครองจากแบทแมนที่ไม่รู้เลยว่าเด็กผู้ชายคนนี้เป็นลูกของเขา เวลานี้แบทแมนจึงต้องต่อสู้กับจอมวายร้าย เดธสโตรก และบรรดาสมุนพันธมิตรแห่งเงา ไปพร้อมๆกับการรอคอยอบรมสั่งสอนลูกชายหัวแข็งของเขาว่าไม่อาจต่อสู้กับอาชญากรรมโดยทำตัวเป็นอาชญากรได้ ด้วยความช่วยเหลืออีกแรงจากผู้ผดุงคุณธรรมแห่งก็อตแธม อาทิ ผู้บัญชาการ กอร์ดอน และ ไนท์วิง แบทแมนจะได้ค้นพบในไม่ช้านี้ว่าลูกชายของเขากับผู้ช่วยของเขาไว้ใจได้มากที่สุดคือคนๆเดียวกัน!